{"id":440,"date":"1991-12-15T14:17:25","date_gmt":"1991-12-15T14:17:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sebgab.com\/?p=440"},"modified":"2013-07-05T10:26:39","modified_gmt":"2013-07-05T10:26:39","slug":"si-vous-saviez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sebgab.com\/?p=440","title":{"rendered":"Si vous saviez&#8230;"},"content":{"rendered":"<h5>(paroles et musique : S\u00e9bastien G. Couture)<br \/>\n\u00a9 S\u00e9bastien G. Couture, 1991 (SOCAN)<\/h5>\n<p>Si vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nSi vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nVous la salueriez en silence<br \/>\nCar il n\u2019y a aucun mot \u00e0 dire<br \/>\nPour apaiser sa souffrance<br \/>\nEt les \u00e9pines qui la d\u00e9chirent.<\/p>\n<p>Et vous lui seriez tout sourire<br \/>\nPour que ses yeux sourient aussi,<br \/>\nEt permettre \u00e0 son coeur de fuir<br \/>\nLa cage de peine et de d\u00e9pit<br \/>\nDans laquelle il l\u2019a plong\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nSi vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nVous vous approcheriez tout pr\u00e8s<br \/>\nPour lui caresser les oreilles<br \/>\nAvec des mots de tendresse<br \/>\nPour chasser ceux de tristesse.<\/p>\n<p>Vous la berceriez sur vos genoux<br \/>\nEt, la prot\u00e9geant de vos bras,<br \/>\nLa serreriez tout contre vous<br \/>\nPour que jamais plus elle n\u2019ait froid<br \/>\nComme depuis qu\u2019il s\u2019est enfui.<\/p>\n<p>Si vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nSi vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nVous lui feriez mille caresses<br \/>\nPour que son corps oublie aussi<br \/>\nTous les couteaux ac\u00e9r\u00e9s<br \/>\nRemu\u00e9s dans des plaies trop vives.<\/p>\n<p>Et vous en tomberiez amoureux fou<br \/>\nTellement sa douleur forte;<br \/>\nTellement sa force reste douce<br \/>\nQue m\u00eame ses pires moments de haine<br \/>\nNe vous inspirent que l\u2019amour.<\/p>\n<p>S i vous saviez tout ce que je sais de lui&#8230;<br \/>\nSi vous saviez tout ce que je sais de lui&#8230;<br \/>\nVous ne l\u2019\u00e9couteriez pas ainsi<br \/>\nEt n\u2019applaudiriez de nulle fa\u00e7on<br \/>\nQuand enfin tout sera dit<br \/>\n\u00c0 la fin de cette chanson.<\/p>\n<p>Qu\u00e9bec, 25 novembre &#8211; 15 d\u00e9cembre 1991<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #666699;\">Historique<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #666699;\">Une autre chanson triste. Bizarre qu\u2019il y en ait autant datant de cette \u00e9poque o\u00f9 pourtant j\u2019\u00e9tais cent fois plus insouciant que maintenant\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">Cette chanson, comme d\u2019autres sur ce disque, est une mani\u00e8re de lettre d\u2019excuse \u00e0 une personne qui a souffert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">La musique est jolie, hypnotique, mais le texte, plus faible, ne traduit que pauvrement ce que j\u2019avais voulu exprimer vraiment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">Je me souviens l\u2019avoir chant\u00e9e, au Caf\u00e9 \u00e9tudiant du c\u00e9gep de Limoilou (\u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 on avait encore le droit d\u2019y fumer et d\u2019y boire des bi\u00e8res), pour une Magali toute triste (pas \u00e0 cause de moi, non, non). La chanson l\u2019avait consol\u00e9e un peu, preuve de son universalit\u00e9 intemporelle.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nSi vous saviez tout ce que je sais d\u2019elle&#8230;<br \/>\nVous la salueriez en silence<br \/>\nCar il n\u2019y a aucun mot \u00e0 dire<br \/>\nPour apaiser sa souffrance<br \/>\nEt les \u00e9pines qui la d\u00e9chirent.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":494,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/494"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sebgab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}